Ռուսերենից թարգմանեց Արաքս Զուլալյանը
Մի մարդ գիշերը վեր է կենում, որովհետև ծխել էր ուզում, գնում ու սկսում հարևանի դուռը թակել: Դուռը բացում են նրա առջև և հարցնում`ինչ է պետք:
Մարդն ասում է.
-Ես ուզում եմ ծխել:
Չէիք կարո՞ղ ինձ կրակ տալ:
-Ի՞նչ է ձեզ հետ կատարվում,-
պատասխանում
է հարևանը,- գիշերով վեր եք կենում, գալիս այստեղ, արթնացնում բոլորիս կրակի համար, երբ ձեր ձեռքում վառվող ջահ կա:
Այն, ինչ մարդուն
անհրաժեշտ է, իրականում գտնվում է հենց իր մեջ: Բայց, այնուամենայնիվ, նա փնտրում է այն աշխարհով մեկ:
Շատ լավն է:
ОтветитьУдалить