Առցանց հարցազրույցը վարեցին Անի Թոփուզյանը և Արաքս Զուլալյանը
Անի-.Մեր ընթերցողների համար ներկայացեք
խնդրեմ:
Հ. Ամիրյան -Հրաչյա Ամիրյան: Հոգեբան: Նաև գրքերի հեղինակ:
27 мая 2012 г.
26 мая 2012 г.
Երեք հյուրերը և սերը (առակ)
Ռուսերենից թարգմանեց Արաքս Զուլալյանը
Մի կին դուրս եկավ
իր տանից և բակում երկար սպիտակ մորուքով երեք ծերուկների տեսավ: Նա չճանաչեց ծերերին, բայց ասաց.
-Երևի մենք ծանոթ չենք, բայց դուք քաղցած կլինեք: Խմդրում եմ մտեք տուն և մի բան կերեք:
-Իսկ Ձեր ամուսինը տա՞նն է,-հարցրին ծերուկները:
23 мая 2012 г.
Կատուն
Լեոնիդ Ենգիբարյանի ստեղծագործություններից
Ռուսերենից թարգմանեց Արաքս Զուլալյանը
Ռուսերենից թարգմանեց Արաքս Զուլալյանը
Գծավոր պոչով կատուն ասաց
հզոր աստվածուհուն.
-Խնդրում եմ, շատ եմ
խնդրում հզոր աստվածուհի , դու կարող ես ամեն ինչ, դաձրու ինձ կին: Ես դա շատ եմ
ցանկանում:
21 мая 2012 г.
«Երեք կառուցվածք». Հնդկական առակ
Ռուսերենից թարգմանեց Արաքս Զուլալյանը
Մի անգամ Ագբարը` հնդիկ թագավորը, նվեր ստացավ
երեք բացարձակապես տարբեր ոսկյա
կառուցվածք: Նվիրողը ասաց, որ ամեն մի կառուցվածք ունի իր նշանակությունը և
արժեքը:
Ինչո՞վ էին տարբերվում դրանք մեկը մյուսից:
Հանդիպում Հայաստանի Ամերիյան համալսարանի հետ
Ավարտում ենք 11-րդ դասարանը: Առջևում դժվար ու ծանրաբեռնված
տարի է: Բնականաբար, պետք է լավ ծանոթ լինենք բուհերին`կողմնորոշվելու և ճիշտ ընտրություն
կատարելու համար:
Դրա համար էլ այսօր` մայիսի 21-ին ավագ դպրոց-վարժարանի մի
խումբ սովորողներս մասնակցեցինք Հասատանի Ամերիկյան համալսարանի կազմակերպած սեմինարին,
որի ժամանակ ծանոթացանք համասլարանին, տեղեկացանք նրա նորություններին:
Подписаться на:
Сообщения (Atom)