Կարդալով Վիլյամ Սարոյանի «Գնացքները»

Պատմվածքը կարդացեք այստեղ

Եկել եմ մի համոզման, որ մարդն ինքն է մեղավոր այն ամենում, ինչ լինում է իր հետ կյանքի ընթացքում: Ոչ ոք չի կարող քեզ երջանիկ դարձնել կամ լրացնել քո հոգու դատարկությունը: Ոչ էլ ինչ-որ մեկը պարտավոր է անել դա:

Մայրենի լեզու. հայերեն

«Մայրենի լեզվի օրվան ընդառաջ»

Ուսումնական հաշվետվություն

Այստեղ

Սևակի մեծ սերը

Տեսանյութը դիտել այստեղ

 «Երգ երգոց»

Պարույր Սևակը և Սուլամիթա Ռուդրիկ Ֆրիդբերկը ծանոթացել են 1957 թվականի դեկտեմբերի 1-ին, բանաստեղծ Գենիե Այգիի հարսանիքին: Այդ նույն գիշերը Սևակը սկսեց գրել իր Երգ երգոց»-ը` նվիրելով մի կնոջ, որին տեսել էր ընդամենը մի քանի ժամ :

Աշնան արև

Հրանտ Մաթևոսյան

Դաժան ճակատագիր ուներ Աղունը` Հրանտ Մաթևոսյանի ստեղծագործության գլխավոր հերոսուհին:

Որբ էր, մայրական սեր չէր զգացել, հետո տասնհինգ տարեկանում ամուսնացնում են Սիմոնի հետ: Աղունը մտածում էր, որ այսպես թե այնպես մեկի հետ պետք է ամուսնանա, թող էդ մեկն էլ Սիմոնը լինի, մեկ է սերը սուտ է, սեր չկա:

Դժվար աշխատանք. Դաոսական առակ

Թարգմանեց Արաքս Զուլալյանը

Մի երիտասարդի աշակերտելու տվեցին մարտարվեստի մի անվանի վարպետի մոտ: Երիտասարդն օրեցօր կեղտոտ և ծանր աշխատանք  էր կատարում վարպետի տանը, իսկ նա չէր էլ մտածում տղային ինչ –որ բան սովորեցնել:

Ինչ ենք մենք տեսնում ու լսում.Օշոյի առակներից

Մի հոգեբան, ով սովորել էր Գուրջիևի մոտ, մի հարսանեկան արարողության ժամանակ որոշում է փորձ կատարել:

Տանտերերից ոչ հեռու կանգնած նա հետևում է անցող-դաձող հյուրերին և հասկանում, որ տանտերերից ոչ մեկը չի լսում նրանց: Այդ ժամանակ նա խառնվում է հյուրերին և մոտենալով տանտերերից մեկին՝ կամաց ասում.

-Այսօր մահացավ իմ տատիկը:

Տանտերը պատասխանում է.

-Ի˜նչ հրաշալի է:

Հոգեբանը նույնը ասում է մյուս տանտիրոջ հետ, և նա պատասխանում է.

-Դուք շատ բարեհոգի եք:

Իսկ փեսան այդ առթիվ ասում է.

-Արդեն քո ժամանակն էլ է հասել, ծերո՛ւկ։

Ոչ ոք դիմացինին չի լսում: Դուք լսում եք այն, ինչ ակնկալում եք լսել:

Սպասելիքները ձեր ակնոցն են:

 Թարգմանեց Արաքս Զուլալյանը