Ռուսերենից թարգմանեց Արաքս Զուլալյանը
Մարդը շշնջում էր.
- Աստվա՛ծ, խոսի՛ր ինձ հետ:
Եվ մարգագետնի խոտերը երգում էին,
Բայց մարդը չէր լսում:
Այդժամ մարդը գոչեց.
-Աստվա՛ծ, խոսի՛ր ինձ հետ:
Եվ որոտն ու կայծակը պտտվեցին երկնքում:
Բայց մարդը չընկալեց:
Մարդը նայեց շուրջն ու ասաց.
-Աստվա՛ծ, թույլ տուր տեսնելու քեզ:
Եվ աստղերը վառ շողում էին…
Բայց մարդը չէր տեսնում:
Մարդը նորից գոչեց.
-Աստվա՛ծ, ինձ տեսիլք ցույց տուր:
Եվ գարունը նոր կյանք ծնեց:
Բայց մարդը դա էլ չնկատեց:
Մարդը լաց եղավ հուսահատությունից:
-Դիպչի՛ր ինձ, Աստվա՛ծ, և թող իմանամ, որ դու այստեղ ես:
Եվ Աստված դրանից հետո իջավ ու դիպավ մարդուն:
Բայց մարդը ուսից ձեռքով քշեց թիթեռնիկին ու գնաց:
Մարդը շշնջում էր.
- Աստվա՛ծ, խոսի՛ր ինձ հետ:
Եվ մարգագետնի խոտերը երգում էին,
Բայց մարդը չէր լսում:
Այդժամ մարդը գոչեց.
-Աստվա՛ծ, խոսի՛ր ինձ հետ:
Եվ որոտն ու կայծակը պտտվեցին երկնքում:
Բայց մարդը չընկալեց:
Մարդը նայեց շուրջն ու ասաց.
-Աստվա՛ծ, թույլ տուր տեսնելու քեզ:
Եվ աստղերը վառ շողում էին…
Բայց մարդը չէր տեսնում:
Մարդը նորից գոչեց.
-Աստվա՛ծ, ինձ տեսիլք ցույց տուր:
Եվ գարունը նոր կյանք ծնեց:
Բայց մարդը դա էլ չնկատեց:
Մարդը լաց եղավ հուսահատությունից:
-Դիպչի՛ր ինձ, Աստվա՛ծ, և թող իմանամ, որ դու այստեղ ես:
Եվ Աստված դրանից հետո իջավ ու դիպավ մարդուն:
Բայց մարդը ուսից ձեռքով քշեց թիթեռնիկին ու գնաց:
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Մեկնաբանություններ գրելուց գրեք հայատառ